Когда у меня была Motorola Defy там была замечательная встроенная клавиатура Swype. Ну и когда я сменил ее на Nexus первым делом купил эту клавиатуру в маркете. Так вот, по непонятной причине, в платной версии чрезвычайно убогий встроенный словарь. Это касается и встроенной клавиатуры Google. Почему так кардинально различаются словари для меня остается загадкой.